Not a Celtic bar but a suggestion to try see if they are showing the game. Check first before travelling there.
The Blarney Stone Irish Pub
77 Yongkang Rd, Xuhui Qu
Directions: Click here for directions
Shows Celtic games live on TV
Telephone: 86 21 6422 6605